sohni - Mahiwal/ Sohni - Mehar
Sohni Mahiwal / Sohni Mehar
Sohni Mahiwal is a tragic love story
from Shah Jo Risalo written by Shah Abduul Latif Bhittai. This tale is
favourite in both Sindh and Punjab.
Sohni means ‘Beautiful’. Sohni was
from Gujarat. Their village was a caravanserai on the trade route between
Bukhara and Delhi. Sohni is a pretty girl born to a potter named Tulla. They
were from Kumhar caste and lived by the side of river Chenab. Their shop is claimed
to be near Rampyari Mahal by the river. Chenab has been a mother to people as
well as to lovers.
Sohni was a creative child as she grew
up she helped her father in decorating the pots, pitchers (Surahis- jugs), and
mugs. She used to set the pottery wares
and sell them in the market.
Izzat Baig was a rich trader from
Rukhara(Uzbekistan) came to Punjab province for business and halted in Gujrat.
He visited the local market and happened to meet Sohni selling pottery wares at
her’s father’s shop. Izzat Baig was dazed and he bought many wares from her.
Just to get a glimpse of her face he went every day to get something from her
dad’s shop. Sohni was also smitten by the handsome Izzat Baig.
Instead of returning to Bukhara with
his Caravan, Izzat Baig took up employment at Tulla Shop as a helper. Izzat
Baig usually used to take the water buffaloes for grazing. He was called as
‘Mehar or Mahiwal’which means herder of water buffaloes. The love between Sohni
and Mahiwal grew and it was noticed by others and it created an uproar in the
village. Sohni was from Kumhar community
and she was bound to marry a person from the same community. Her parents
arranged for her marriage immediately with another potter in next village. The barat of bridegroom arrived at her house
and Sohni was married and sent off to her husband’s house in a Doli (Palanquin)
to Hamirpur.
On hearing the marriage of his
beloved Izzat Baig loses interests in the worldly affairs and renounces the
world and stated living the life of an ascetic across the river Chenab opposite
to Hamirpur. He believed that the place where his love lived was his Heaven and
she was his Goddesss. After her marriage, her husband had to travel a lot due
to his business. At night, Sohni used to sit and watch the Chenab River
thinking about her Mahiwal. One day she got the idea to cross the river Chenab
to see Mahiwal. She didn’t know swimming so she took a hard baked pot and tried
swimming towards the other bank of Chenab. Mahiwal couldn’t believe that it was
Sohni who was clinging to the pot to cross the river. He rushed into save her
and ended up meeting each other half way and reached the banks. At day break
she set out again across the Chenab River to her husband’s home and hid the pot
in the bushes near her house.
In the dark of night, when the
world was fast asleep, the lovers would meet by the river. In the night time,
Sohni would cross the Chenab River with an inverted hard baked pot as it would
float in water and not sink. She would meet Izzat Baig on the other side of
Chenab. Throughout the night the lovers would talk sweet nothings. Izzat Baig
would catch fish daily and roast it for Sohni. Once during a high tide he was
not able to catch fish so he cut off flesh from his thighs and roasted it for
Sohni. After eating it Sohni found out what had Mahiwal done for her. Her love
for Mahiwal grew.
One day Sohni’s sister- in – law
saw that Sohni hid and pot under the bushes near the window of her of their
house. She followed Sohni without her knowledge and found the truth about
rendezvous meeting of Sohni and Mahiwal. She was shocked and informed her
mother about her sister-in-law affairs. Mother in law and sister in law both
plan to finish Sohni’s meeting without letting anything out to her son who was
on a business trip. Sister – in –law replaces the baked pot of Sohni at her
hideout with an unbaked pot.
Sohni unaware of the treachery
takes the pot and begins her journey about half way she saw the pot melting
into water. She called for her Mahiwal. Mahiwal sensed that Sohni was in danger
and rushed to help her but he could not swim far with wound on his thigh. He
met her drowning body halfway through the river but could not swim across and
he was swept away by the river currents. They both held on to each other
Sohni’s tomb is located at
Shahpur Chakar Road, Shahdadpur about 75 kms from Hyderabad, pakisthan.
According
to Sindhi version, Sohni is said to be a girl belonging to Jat tribe and lived
on the western bank of the Indus River and Dam was Sohni’s husband was from
Samtia and lived on the eatersn bank. Sohni and Mehar fall in love because
mehar gives her milk when her marriage procession crosses the river
Comments
Post a Comment