Aa Laut ke Aaja Mere Meet song Lyrics from Roopmathi 1975


Song : aa laut ke aaja
 Movie : Rani Rupmati (1957) An immortal true love story ..Echo of the true love
Singers: Lata / Mukesh (male and female version )
Music Director: S.N Tripathi
Lyrics: Bharat Vyas
Director : S.N.Tripathi
Producer: Ravikala Chitra
Cast : Bharat Bhushan, Nirupa Roy, Ulhas
LYRICS WITH ENGLISH TRANSLATION;-
Laut ke Aa    Laut ke Aa
Come back come back

Aa Laut Ke Aaja Mere Meet
 Come, Return To Me My Love

 Tujhe Mere Geet Bulate Hain
My Songs Are Calling Out To You

 Mera Soona Padha Re Sangeet
 My Music Is Barren/lonely/melodyless

Tujhe Mere Geet Bulate Hai
My Songs Are Calling Out To You

Aa Laut Ke Aaja Mere Meet
 Come, Return To Me My Friend

 Barse Gagan Mere Barse Nayan
 The Sky/heaven Is Raining And So Are My Eyes

Dekho Tarse Hai Man Ab To Aaja
 Look My Heart Is Full Of Compassion/longing, Come Now

Sheetal Pavan Yeh Lagaye Agan
Cool Breeze In The Air Is Making Me Ablaze

 O Sajan Ab To Mukhada Dikha Ja
 O Beloved, Now Make An Appearance

Toone Bhali Re Nibhai Preet
How Well Have You Kept Your Promises Of Love

Tujhe Mere Geet Bulate Hain
My Songs Are Calling Out To You

Aa Laut Ke Aaja Mere Meet
Come, Return To Me My Love

 Ek Pal Hai Hasna Ek Pal Hai Rona
One Moment We Laugh, One Moment We Cry

Kaisa Hai Jeevan Ka Khela
What Sort Of A Game This Life Is

 Ek Pal Hai Milna Ek Pal Bichhadna
One Moment We Meet, The Next We Separate

Duniya Hai Do Din Ka Mela
Life/world Is A Two Day Fair

 Yeh Ghadi Na Jaye Beet
 Let This Moment Not Pass

Tujhe Mere Geet Bulate Hain
 My Songs Are Calling Out To You

 Aa Laut Ke Aaja Mere Meet...
Come, Return To Me My Love

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Poompuhar- Kannagi story in stone

Image
Kannagi Kannagi is an embodient of Virtue in Tamilnadu. we can see Kannagi statue in Poompuhar where her right hand (Dakshina Hastam) is in Abhaya mudra . Abhay mudra means offering protection to people who submit to her feets. The left hand ( Vama Hastam) is in Kati mudra or Kati Vilambitha mudra. Kati means 'hip' and 'Vilambitha' means hanging. the hand is bend at wrist and placed beneath left of hip. the significance of this mudra is to offer protection to devotees i.e. in times of deluge the waters shall not go beyond the hip. We know that Poompuhar was once swollen by deluge. Hence the statue was placed with Kati hastam to protect the Poompuhar. Magara Thoranavayil The  Entrance to the Silapathigaram Art Gallery shaped like 'Silambu' means 'anklets' worn by women in ancient time in South India. The entrance is adorned with water creatures called Magaram. The height is 22 1/2 feet.  It is said that it designed on the pattern of ...
Read more

Maulis/ Makutas/Mukutas/Head Gears/Coronets/Diadems of Hindu Gods and Godess

Image
Ushnisha Bhushana / Shriobestana Kirita Mukuta Mukuta means 'Crown' in sanskrit. Kirti means' Glory'. Kirita Mukuta is a conical crown or cylindircal crown with lot of ornamentation and adorned with gem stones of glory. The centre of front side of the crown has a jewel or a central motiff. The rest of the crown are covered with small designs. Kirita Mukuta symbolises royalty and adorns various forms of Vishnu and Surya. The crown has appearance of Taranga (ie waves). The base of Kirita Mukuta must be curved like a Ardha-Chandra(Crescent shaped)just above the forehead. The height of the Kirita Mukuta should be two or three times the length of the wearer's face. It symbolises the superior nature of the wearer and he has many subordinates to do his work. Kirita Mukuta can be worn by Chrakavarthis who conquered beyond seas. Pallava emperor in Adivaraha cave with his consorts wearing kirita mukuta.. The krita makuta on King Ma...
Read more

Nallathangal

Nallathanga (15 th Century) In Virudunagar, Arjunapuram village lived Ramalinga Raja along with his wife Indrani.They had no issues so they took the counsel of wise men and rishi’s. Rishi’s asked them to move to forest and do penance to Lord shiva to begot good children. The couple moved to the forest and did penance and after sometime Lord shiva was pleased with their devoution and rewarded them with a beautiful son. He was named Nallathambhi and after few years Indrani gave birth to a pretty girl child who was named Nallathangal.Ramalinga raja and Indrani was happy to have a boy and girl and gave lot of gifts to the poor. “Ambalathukku oru aanu aadikilaiku oru pennum rombha santhosam ayutanga danam dharmam seithu santhosa patargal” Nallathambhi was trained in warfare while Nallathangal got trained in dance and music. Nallathambhi reached the marriageable age and was married to Kunthala Raja’s daughter Alankari by his parents. Nallathambhi loved his sister very much. Alank...
Read more